TEATRO POEIRA
04 a 07 ABR

QUI a SÁB às 21h
DOM às 19h

“AS QUATRO DIREÇÕES DO CÉU”, primeira tradução do texto alemão para o português e também a primeira montagem no Brasil, dirigida pelo gaúcho Camilo de Lélis, premiado diretor que mais encenou textos alemães no Brasil. O espetáculo arrebatou público e crítica especializada em sua estreia em Porto Alegre, em 2015. No 10º Prêmio Braskem em Cena 2015, levou os troféus de melhor espetáculo (júri oficial) e melhor direção. No Prêmio Açorianos de Teatro 2015 venceu nas categorias melhor ator coadjuvante (Tiago Contte) e melhor espetáculo pelo júri popular.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Autor: Roland Schimmelpfennig
Diretor: Camilo de Lélis
Tradução: Herta Elbern
Elenco: Diogo Cardoso, Maira Cibele, Renata de Lélis e Tiago Contte

Direção de Produção: Das Gurias Produções Culturais
Produção Executiva: Maira Cibele e Renata de Lélis
Produção Técnica| RJ: Natalia Lebeis
Produção Técnica| SP: Rafael Leidens

Iluminador: Fernando Ochoa
Trilha Sonora: Antonio Villeroy
Cenografia: Felipe Helfer
Figurino: Renata de Lélis
Produção Audiovisual: Edu Rabin e Renata de Lélis
Edição de Videos: Eduardo Essarts

Montagem de luz | RJ: Wallace Furtado e Fernando Ochoa
Operador de som | RJ: Wallace Furtado
Operador de som e montagem de luz | SP: Pedro Augusto
Fotos: Edu Rabin

Assessoria de Imprensa | RJ: Ney Motta
Assessoria de Imprensa | SP: Nossa Senhora da Pauta
Apoio Administrativo/Contador: Mari Vieira
Programação Visual: Rafael Franskowiak
Realização: Cia Face e Carretos